Catégorie : Idées

24h de retard dû à une connexion internet tombé (et toujours out…).

Aimer. L’amour est à la vie ce que la respiration est aux mammifères : nécessaire, obligatoire, vitale. On ne peut vivre sans amour. Un être sans amour s’atrophie. Une vie sans amour est fade. L’amour donne des ailes, dit-on. Alors pourquoi ne pas aimer plus, plus fort, plus intensément ? L’amour n’est pas un sentiment de faiblesse. Il est plus dur d’aimer que de haïr. Mais le retour est infiniment plus positif. Alors, si nous faisions le choix d’aimer, tout simplement ?24 h late due to a dead connection (still out).

Loving. Love is to life what breathing is to mammals: necessary, compulsory, vital. One cannot live without love. A creature without love dies. A life without love is tasteless. Love gives wings, then why not loving more, stronger, more intensely? Love is not a feeling of the weeks. It’s harder to love than to hate. But the return is far more positive. What about choosing to love, just simply love?

Démarrer. Commencer une nouvelle année en démarrant quelque chose de neuf. Quelque chose que l’on n’a jamais fait. Cela a une odeur et un goût de nouveauté, tout en mettant dans une humeur joviale. Quoi de plus excitant ? Il est dit que le changement, s’il est nécessaire, est toujours difficile. Quoi de plus enivrant, après les festivités, parfois trop arrosées, que de démarrer quelque chose de neuf ? De retrouver cette joie enfantine de la découverte. Voilà de quoi sera fait cette nouvelle année !Starting. Commencing this New Year by starting something new. Something we’ve never done before. This has a smell and a taste of novelty, while setting up a joyful mood. What can be more exciting? It’s said that change, though necessary, is always difficult. What can be more intoxicating, after elated festivities, that starting something new? Let’s find this childish joy of discovery. Here’s what this year will be made of!

Célébrer. Tout succès est prétexte à célébration. La réussite doit être fêtée. Une coupe de champagne et l’humeur change. Nous célébrons le passage à la nouvelle année en nous souhaitant nos bons vœux pour l’année à venir. Célébrons en même temps l’année qui vient de s’écouler. Il s’est passé un tas de bonnes choses qui méritent d’être célébrées car contribuant à un meilleur futur. Alors célébrons ces succès et souhaitons-nous le meilleur à venir.Celebrating. Every success is an occasion to celebrate. An achievement needs to be celebrated. A glass of champagne and the mood changes. We are celebrating the New Year by exchanging our best wishes for the year to come. Let’s celebrate at the same time the year that ends. A lot of good things happened and they deserve to be celebrated because they are contributing to a better future. Let’s celebrate those successes and let’s wish us the best to come.

Recycler. J’aime bien l’idée du recyclage. Donner une seconde ou troisième vie à un objet, plutôt que de le laisser se décomposer pendant des centaines voire des milliers d’années. Dans recycler on trouve cette notion de cycle. Comme celui de la nature, imposé par la rotation de notre Terre autour du soleil. Avec un tout petit peu d’effort, on peut recycler tout ou presque. Avant de jeter ou de stocker quoi que ce soit, pensons à recycler. Le futur nous remerciera (et probablement aussi la personne qui bénéficiera de l’objet recyclé).

Recycling. I like the idea of recycling. Giving a second or third life to an object instead of leaving it decomposing for hundreds if not thousands of years. In recycling we find the notion of cycle. Like Nature’s, imposed by the revolution of our Earth around the Sun. With little effort, we can recycle almost everything. So before throwing away or storing anything in the attic, think about recycling. Future will thank us (and probably somebody else who will benefit from the recycled object).

Décider. Prendre une décision n’est pas toujours simple. Souvent décider est accompagné de renoncer. Entre deux choix, il faut se décider pour l’un et donc renoncer à l’autre. Décider c’est donc abandonner une possibilité. Ne pas décider c’est aussi décider, par défaut. Il est cependant préférable de décider soi-même, d’assumer son choix. Décider doit en effet être libérateur. Cela permet de stopper l’hésitation et d’avancer. Décidez vite, avancez et ne vous retournez pas !

Deciding. Making a decision is not always easy. Generally deciding comes with giving up. Between two choices, one must decides for one and giving up the other. Deciding is therefore giving up a possible choice. Not deciding is deciding, by default. It’s preferable to decide and to assume our choice. Deciding is freeing. It stops hesitation and allows forward moving. Decide fast, move forward and do not look back!