Briller. On peut être un adepte du « pour vivre heureux vivons caché », et pourtant rechercher l’excellence. Briller reflète cette recherche du meilleur pour soi et pour les autres. Si j’ai un projet à réaliser, rechercher le meilleur est un prérequis. Il est hors de question de produire un résultat médiocre. Si je sors en société, je me dois d’être le mieux habillé. Briller est l’art de refléter ou d’émettre un maximum de lumière. Il est du devoir de chacun de donner le meilleur de soi pour laisser son empreinte sur ce monde, alors brillons !
Shine. We may love the fact that “a happy life is a secret life” and seek excellence. Shining reflects this quest of the best for ourselves and the others. If I realize a project, seeking for the best is a prerequisite. Mediocrity is not an option. If I go out, I owe to myself to be wearing the best clothes. Shining is the art of reflecting or emitting a maximum of light. It’s our own duty to give the best to leave a dent in this word. Let’s shine!
-
Jour 8 – BrillerDay 8 – Shine
-
Jour 7 – DécouvrirDay 7 – Discover
Découvrir. La joie, et la peur, de la découverte. Vous arrivez dans un nouvel endroit, tout est à découvrir. Au détour d’un chemin peut surgir la beauté où la laideur. La découverte est pour moi toujours associé à un peu d’angoisse, surtout celle de se perdre. Mais au fond, se perdre s’est aussi se retrouver, sortir de sa zone de confort, aller au-delà de ses certitudes. Jamais je n’ai regretté découvrir de nouveaux endroits ou de nouvelles personnes. La vie se construit de souvenir, partez à la découverte, le monde est vaste et magnifique.
Discover. The joy, and the fear, of discovery. You come to a new place, everything is to discover. At the corner of a path, beauty or ugliness can appear. Discovery has always for me associated to a certain degree of distress, in particular the one to get lost. But, getting lost is finding oneself, getting out of our comfort zone, going beyond our own certainties. I have never regretted to discover new places and people. Life is built with souvenirs, go and discover, the world is vast and magnificent. -
Jour 6 – Patience — Day 6 – Patience
Patience. Être pressé a des avantages, mais la patience est une vertu. Dans un monde où chaque minute compte, où les transactions boursières se font en une fraction de seconde, où dix minutes de retard au décollage en rend certains nerveux, où avoir me dernier gadget à la mode est obligatoire pour être in, être patient fait figure de vertu extra-terrestre. Et pourtant, on peut être « speed » et patient. On peut apprécier de prendre le temps de regarder, que dis-je d’observer, et au final d’apprécier le détail qui aurait échappé à l’impatient. Et puis il parait que c’est bon pour le cœur.
Patience. Being in a hurry has its benefits, but patience is a virtue. In a world where every minute counts, where stocks are sold and purchased in a fraction of a second, where a ten-minute delay on take-off make some people nervous, where having the latest piece of electronics is a must, being patient looks like being an alien. But we can enjoy speed and be patient. We can appreciate taking the time to look, or to observe, to appreciate the detail that the impatient has missed. On top of this, it’s said it’s good for the heart.
-

Jour 5 – Etre sincère — Day 5 – Be sincere
Être sincère. Combien de fois avons-nous pensé à une chose et dis son contraire pour ne pas contrarier notre interlocuteur ? Ce faisant, nous avons transgressé la règle numéro un de ma communication : la sincérité. En voulant faire plaisir, nous nous sommes éloignés de qui nous sommes vraiment. En étant sincère, nous révélons qui nous sommes et ne trahissons pas nos convictions intimes. Il n’est de chemin de vérité que dans la sincérité.
Being sincere. How many times did we think about something and told the opposite to avoid annoying the person we are talking to? By doing so, we have broken the first rule of communication: sincerity. By desiring to please, we got away from who we really are. By being sincere, we reveal who we really are and do not betray our inner convictions. The only path to truth is sincerity.
-
Jour 4 – BougerDay 4 – Moving
Bouger. En faisant mon jogging quotidien, je pensais à cette recommandation du corps médical de bouger 30 minutes par jour. 30 minutes ! Quand on y pense, c’est environ de 2% d’une journée. 2% ! Quasiment rien et pourtant tout. Qui peut ne pas trouver 2% de sa journée pour bouger, améliorer sa vie ? Cela peut être marcher un peu plus, marcher plus vite, prendre l’escalier au lieu de l’ascenseur, prendre un vélo au lieu de sa voiture. Comme pour beaucoup d’autres choses, c’est une question de choix, un choix qui a des effets positifs à long terme, alors, on s’y met ?
Moving. While jogging like every day, I was thinking about this advice from medical doctors to move 30 minutes every day. 30 minutes! It’s only 2% of a day. 2%, almost nothing, and almost all. Who cannot find 2% of his/her time to move and enhance his/her life? It can be walking more, walking faster, using stairs instead of lift, riding a bike instead of driving a car. Like lots of other things, it’s a question of choice, a choice that has positive effects. Are you ready? -
Jour 3 – OserDay 3 – Dare
Oser. Les cons ça osent tout, c’est à ça qu’on les reconnaît. Cette phrase des Tontons Flingueurs me fait toujours sourire. Pourtant, sans aller jusqu’à tout oser, et donc être con, il est vital d’oser. Oser commencer une activité nouvelle, oser aller à contre-courant, oser être différent, oser l’action quand d’autres ne font que critiquer, oser la main tendue aux moins fortuné par la vie, oser accepter autrui dans ses différences. Ce n’est qu’en osant qu’on est soi-même, qu’on nait soi-même.
Dare. Suckers dare to do everything, this is how you distinguish them. This sentence taken from the French movie Les Tontons Fingers always puts a smile on my face. Though, without daring to do anything, and be a sucker, it’s critical to dare. Dare to start a new activity, dare to swim against the current, dare to be different, dare to act while others are just criticizing, dare to give a hand to those less fortunate, dare to accept others with their differences. It’s by daring that we are our true self, that we give birth to our true self. -
Jour 2 – AimerDay 2 – Loving
24h de retard dû à une connexion internet tombé (et toujours out…).Aimer. L’amour est à la vie ce que la respiration est aux mammifères : nécessaire, obligatoire, vitale. On ne peut vivre sans amour. Un être sans amour s’atrophie. Une vie sans amour est fade. L’amour donne des ailes, dit-on. Alors pourquoi ne pas aimer plus, plus fort, plus intensément ? L’amour n’est pas un sentiment de faiblesse. Il est plus dur d’aimer que de haïr. Mais le retour est infiniment plus positif. Alors, si nous faisions le choix d’aimer, tout simplement ?
24 h late due to a dead connection (still out).Loving. Love is to life what breathing is to mammals: necessary, compulsory, vital. One cannot live without love. A creature without love dies. A life without love is tasteless. Love gives wings, then why not loving more, stronger, more intensely? Love is not a feeling of the weeks. It’s harder to love than to hate. But the return is far more positive. What about choosing to love, just simply love?
-
Jour 1 – DémarrerDay 1 – Starting
Démarrer. Commencer une nouvelle année en démarrant quelque chose de neuf. Quelque chose que l’on n’a jamais fait. Cela a une odeur et un goût de nouveauté, tout en mettant dans une humeur joviale. Quoi de plus excitant ? Il est dit que le changement, s’il est nécessaire, est toujours difficile. Quoi de plus enivrant, après les festivités, parfois trop arrosées, que de démarrer quelque chose de neuf ? De retrouver cette joie enfantine de la découverte. Voilà de quoi sera fait cette nouvelle année !
Starting. Commencing this New Year by starting something new. Something we’ve never done before. This has a smell and a taste of novelty, while setting up a joyful mood. What can be more exciting? It’s said that change, though necessary, is always difficult. What can be more intoxicating, after elated festivities, that starting something new? Let’s find this childish joy of discovery. Here’s what this year will be made of! -
Jour -1 – CélébrerDay -1 – Celebrating
Célébrer. Tout succès est prétexte à célébration. La réussite doit être fêtée. Une coupe de champagne et l’humeur change. Nous célébrons le passage à la nouvelle année en nous souhaitant nos bons vœux pour l’année à venir. Célébrons en même temps l’année qui vient de s’écouler. Il s’est passé un tas de bonnes choses qui méritent d’être célébrées car contribuant à un meilleur futur. Alors célébrons ces succès et souhaitons-nous le meilleur à venir.
Celebrating. Every success is an occasion to celebrate. An achievement needs to be celebrated. A glass of champagne and the mood changes. We are celebrating the New Year by exchanging our best wishes for the year to come. Let’s celebrate at the same time the year that ends. A lot of good things happened and they deserve to be celebrated because they are contributing to a better future. Let’s celebrate those successes and let’s wish us the best to come. -

12 façons de réaliser vos résolutions du Nouvel An — 12 ways to make New Year resolutions work
Les résolutions du Nouvel An ! Vous savez, les promesses que vous vous faites ou faites à ceux qui vous sont chers le premier janvier : arrêter de fumer, perdre du poids, payer ses dettes, juste pour en nommer quelques-unes. Selon un article de 2010 du Journal of Clinical Psychology, 50% de la population fait des résolutions du Nouvel An. La mauvaise nouvelle : selon des études de l’université Carleton au Canada, la plupart des gens ne sont pas prêts à changer leurs habitudes et les résolutions du Nouvel An sont une forme de « procrastination culturelle ». C’est probablement la raison de l’échec de ces résolutions.
Il y a cependant e l’espoir et vous pouvez réaliser vos résolutions en suivant les explications que je vous donne. Cela va vous demander un peu de travail, mais cela a des chances de transformer votre année. Comme Robin Sharma l’a écrit : « pour avoir ce que peu ont, faites ce que peu font ». C’est parti !
1. Commencez maintenant
Avant de passer à l’établissement de vos résolutions, prenez le temps de revoir vos réussites de l’année écoulée. Je suis certain que vous avez fait des choses superbes. Planifiées ou pas. Les vacances que vous avez passées avec vos amis étaient géniales. Vous avez perdu les 3 kilos que vous souhaitiez. Vous avez eu une promotion ou avez lancé un produit avec succès. Souvenez-vous de ces bons moments. Ressentez le positif de ces situations. Soyez fier de vous ! Maintenant que vous êtes de bonne humeur, pourquoi attendre le nouvel an pour travailler sur vos résolutions ? Je suis sûr que vous savez ce que vous voulez, ce que sont vos objectifs, vos rêves, ce que vous souhaitez réaliser. Commencez maintenant ! L’humeur festive du moment ajoutera du positif à votre vision.
2. Limitez-vous à cinq
Vous n’êtes pas hercules ! Même si votre niveau d’énergie est élevé, une des erreurs les plus fréquentes est de chasser trop de lièvres à la fois. Pensez à vos cinq objectifs les plus importants de l’année. N’abandonnez pas les autres, reportez-les ! Je sais que cela n’est pas facile, mais le succès vient du focus. Courir après trop d’objectifs dilue vos efforts. Concentrez-vous ! Le focus est un des ingrédients du succès.
3. Soyez SMART
Chaque objectif doit être Spécifique, Mesurable, Atteignable, Réaliste et Temporel. Si vous voulez perdre du poids, écrivez l’objectif suivant : j’ai perdu 5 kilos le 30 mars. L’objectif est spécifique : perdre 5 kilos ; il est mesurable avec une balance : 5 kilos c’est 5 kilos, facile ; il est atteignable : 5 kilos en trois mois semble à votre portée ; il est réaliste : vous n’allez pas révolutionner votre vie, mais devrez suivre une certaine discipline ; enfin il est temporel puisque lié à la date du 30 mars. Tout objectif qui n’est pas SMART a moins de chance d’être atteint et surtout à un plus grand risque d’être contourné.
4. Ecrivez-les
Ecrire apporte de la clarté. Voir vos objectifs couchés sur une feuille de papier les rend réels. Vous pouvez les lire tous les jours. Si vous avez des doutes, vous pouvez retourner à vos objectifs et vous rappeler l’état d’esprit dans lequel vous étiez quand vous les avez écrits. Les écrire vous force à les rendre SMART. Ne soyez pas victime de vos illusions, ne laissez pas votre petite voix salope vous guider, écrivez vos objectifs et renforcez votre volonté de les atteindre.
5. Définissez la récompense
Les gagnants reçoivent une médaille d’or. Vous devriez aussi en recevoir une. Ne pensez pas récompense onéreuse, mais quelque chose qui vous fera plaisir : la paire de chaussures que vous vouliez, la pièce de théâtre que vous rêvez de voir, le meuble que vous voyez dans votre salon, etc. Ecrivez cette récompense en regard de votre objectif, ou mieux copiez-collez-en une photo. Imaginez combien vous serez heureux d’obtenir cette récompense ! Les émotions sont le meilleur carburant pour atteindre nos objectifs.
6. Partagez-les avec vos meilleurs amis
Quand vous atteindrez vos objectifs, vous serez fier de le partager avec le monde qui vous entoure. Pour augmenter vos chances de succès, faites de votre meilleur(e) ami(e) votre aide de camp à qui vous rendrez des comptes. Cela peut être votre époux(se) ou votre compagnon. Le point important est de partager vos objectifs et de pouvoir rendre des comptes à quelqu’un à qui vous faites confiance. Il ou elle vous demandera de temps en temps où vous en êtes, et pourra, le cas échéant vous aider ou vous guider. Simple mais outrageusement efficace.
7. Révisez vos objectifs et vos progrès chaque matin
Vos objectifs sont importants pour vous. C’est votre espoir d’une vie meilleure. L’accomplissement de vos désirs propres. Pour vous assurer que vos journées vous aident à atteindre vos objectifs, revoyez-les tous les matins en premier. Ne vérifiez pas vos emails et n’allumez pas la télé pour avoir les dernières nouvelles, tout ceci sont des actions passives. Choisissez des actions actives en consultant vos objectifs et être clair sur ce que vous devez faire dans la journée pour vous en rapprocher.
8. Soyez constant
Comme l’a écrit Ernest Hemingway : « travaillez tous les jours. Quoi qu’il ait pu se passer la veille ou la nuit précédente ». La constance est une des valeurs à appliquer à la poursuite de vos objectifs. Quand j’ai rencontré le champion olympique Chad Le Clos, ce qui m’a le plus surpris dans sa quête de l’or fut la constance de son entrainement. Sa victoire sur Michael Phelps n’était donc pas une surprise. Révisez vos objectifs tous les jours, corriger le cours de vos actions et planifiez vos journées avec vos objectifs en tête.
9. Autorisez-vous à échouer
« Je n’ai pas échoué. J’ai juste trouvé dix mille façons qui ne marchent pas ». Ainsi parlait Thomas Edison à propos de l’invention de l’ampoule électrique. C’est la bonne façon de regarder l’échec. Soit, mais que faire si vous n’atteignez pas un objectif ? S’agit-il d’un échec ? Oui et non. Oui, car vous n’avez pas atteint votre objectif. Non, car vous avez en fait trouvé un moyen qui ne fonctionne pas. Retravaillez votre objectif, planifiez-le avec les actions correctrices et agissez. Pas besoin de vous lamenter. Les lamentations ne changent rien au résultat, seul l’action le peut.
10. Faites une revue hebdomadaire
Quand vous conduisez du point A au point B, et que le voyage est compliqué, vous faites des points de contrôle sur votre carte pour garantir que vous vous trouvez sur la bonne route. Faites de même pour le chemin vous menant à vos objectifs. Vérifiez chaque semaine vos progrès et décidez de la prochaine action. Si vous avez planifié correctement vos actions, vous avez défini des jalons. Vérifiez où vous vous trouvez par rapport à votre prochain jalon. Cela vous donnera une indication de votre avancement et vous permettra de procéder à des changements si nécessaire.
11. Faites une revue de milieu d’année
En six mois, les choses changent, évoluent, se transforment. Les circonstances de la vie ont pu faire dérailler vos plans. Il est important de procéder à une revue de vos objectifs en milieu d’année. Avez-vous atteint les objectifs planifiés pour la première moitié de l’année ? Où en êtes-vous des autres ? Voulez-vous en ajouter de nouveaux ? Que ferez-vous différemment pour ceux qui sont en retard ? Prenez-le temps de revoir chaque objectif en détail. Discutez-en avec votre aide de camp afin qu’il ou elle vous aide à y voir clair. La revue de milieu d’année est un jalon critique sur le chemin du succès. Si vous le faites avec sérieux et y investissez le temps et l’énergie nécessaire, les bénéfices seront énormes.
12. Agissez constamment
Robin Sharma a dit que « la plus petite des actions est toujours meilleure que la plus noble des intentions ». Il s’agit du conseil le plus avisé quand il s’agit de l’atteinte d’objectifs. Pensez faire quelque chose est inutile si aucun action ne suit. Agir transforme une idée en réalité. Ainsi, avec votre plan en place, tout ce que vous avez à faire est d’agir. Agir tous les jours, constamment, sans relâche. Vous vivrez des revers, continuez à agir. Vous aurez des succès, continuez à agir. Certaines personnes se moqueront de vous, continuez à agir. Rien ne peut vous arrêter si vous continuez à agir. Personne ne peut vous arrêter si vous continuez à agir. Tous les jours !
13. (bonus) Faites une résolution un peu folle
Tout ceci peut paraitre sérieux et même ennuyeux. Il s’agit pourtant d’un processus certain vers le succès. Pour le rendre plus joyeux et y apporter un peu de légèreté, un de vos objectifs doit être un peu fou (pour vos standards). Quelque chose qui vous fera rire, dont les gens riront, mais dont vous serez particulièrement fier. Cela peut être plonger avec les requins blancs, sauter en chute libre, passer votre brevet de pilote d’avion, traverser l’océan Indien en voilier, qu’importe ! Faites-le ! La vie n’est pas supposée être triste ou se résumer à une série de tâches pénibles. La vie est faite pour être vécue à cent pourcents et dans le bonheur. Planifiez-la et soyez heureux !
New Year resolutions! You know, the promises you make to yourself or your beloved ones on the first of January every year: stop smoking, losing weight, reducing debt, just to name a few. According to a 2010 article of Journal of Clinical Psychology, 50% of the population makes New Year resolution. The bad news is based on studies done at the Carleton University in Canada, most people are actually not ready to change their habits and New Year resolutions are a form of “cultural procrastination”. This is probably why most of these resolutions are doomed to fail.
However, there is hope and you can make your resolutions work with some slight tweaking that I am about to explain. It will require some thinking and some work, but this can dramatically change your year for good. As Robin Sharma said “To have what few have, do what few do”. So let’s get started.
1. Start Now
Before stepping in goal setting mode, take time to review your last year achievements. I am 100% sure you did great things this year. Things that were planned or not. May be the holidays you spent with your friends were fantastic. May be you lost the 5 pounds you wanted. May be you got a promotion or launched a new product with great success. Take time to bring back the good memories. Feel good about what you achieved. Be proud! Now you are in good mood, why wait for the new year to work on your resolutions? I am sure you already know what you want, what your goals are, what you want to realize or what dream you want to become reality. Start now! The festive season will add positivity to your vision.
2. Limit yourself to five
Hey, you are not Hercules! Although you may have a lot of energy, one of the biggest mistakes people do is to hunt too many hares. Think about your biggest five goals for the year. Not that you should put aside all the others, you just need to delay them. Keep them for later! I know this may be hard, but all successful people focus on their core goals first. Running after too many objectives dilutes your efforts. Concentrate! Focus is one of the ingredients of success.
3. Be SMART
Every goal should be Specific, Measurable, Achievable, Realistic and Time-bound. If you want to lose weight, state I have lost 10 pounds by March 30. It’s specific: losing 10 pounds; measurable: you can measure your weight against your objectives of 10 pounds; achievable: 10 pounds in 3 months seems an objective you can reach; realistic: you will not be obliged to revolutionize your life to get to your objective but some realistic efforts are required; time-bound: March 30 is the date you will achieve your goal. Any goal that is not SMART have less chance to be achieved or have a higher chance to be cheated on.
4. Write them down
Writing brings clarity. Seeing your goals on a sheet of paper makes them real. You can read them every day. If you have doubts, you can go back to your written goals and remember the state of mind you were in when you wrote them. Writing them down forces you to get SMART goals. Do not be a victim of self-deception, do not listen to the insidious evil internal voice of yours, write your goals and reinforce your willingness to achieve them.
5. Define the rewards
Winners receive a gold medal. You should do to. I am not speaking about expensive rewards, but something you will perceive as a treat: the pair of shoes you want, the show you want to watch, the piece of furniture you love to have, etc. Write it down next to your goal, or better cut and paste a picture of it next to it. And feel how it will be to get this reward! Positive emotions are the best driver to achieve your goals.
6. Share them with your best friend
When you achieve what you have set you will be proud to tell the world. To increase the odds in your favor, transform your best friend into your accountability buddy. This could be your spouse or companion. The important point is to share your accountability with someone you trust. He or she may ask you once in a while where you are with your goals and provide help and guidance in moments of doubt. Simple but frighteningly efficient.
7. Review your goals and progress first thing in the morning
Your goals are what matters to you. Your aspiration to a better life. The achievement of your inner purpose. To ensure your days are geared towards achieving your goals, review them every morning as the first item on the day. No, do not check emails or switch the TV on to get the latest news, these are passive actions. Chose active actions by looking at your goals and put clarity in your mind on what needs to be done today to achieve them.
8. Be consistent
As Ernest Hemingway wrote: “Work every day. No matter what has happened the day or night before”. Consistency is the one value you should apply to the pursuit of your goals. When I met Olympic Champion Chad Le Clos, the one thing that struck me the most in his endeavor to get the gold medal was the consistency of his training. It’s no surprise he beat Michael Phelps. Review your goals every day, correct course of action, plan your day with your goals in mind.
9. Allow you to fail
“I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.” Thus spoke Thomas Edison about the invention of the electric light bulb. This is the right way to look at failure. What if you did not achieve a goal? Is it a failure? Yes and No. Yes because you did not achieve; No because you have just found a way that does not work. Rework your goal, plan it with corrective actions from last time and act. No need to mourn. Mourning does not change the end result, only actions do.
10. Do a weekly review
When you want to drive from point A to point B, and the journey is somehow complex, you do checkpoints on your map to ensure you are on the right road. The same applies to the path to your goals. Every week assess your progress and decide on what you are going to do next and focus on next week. If you have correctly planned your actions, you may have defined milestones. Check where you are relatively to the next milestone. This will give you a precise indication on how you are doing and allow you to change your plans if need be.
11. Do your Mid-year Review
Six months down the line, things have changed, evolved, got transformed. Challenges may have arisen that have derailed your path of actions. It’s important to do a complete mid-year review of your goals. Did you achieve the ones you planned for the first half? Where are you on the second half ones? Do you want to add new ones? What will you do differently to achieve the ones that are lagging behind? Take some time to do a thorough review. Discuss with your accountability buddy so he or she can provide guidance. The Mid-Year Review is a critical milestone on your path to success. If you do it genuinely and invest the right amount of time and energy, the benefits will be enormous.
12. Keep the ball rolling
Robin Sharma said “The smallest of actions is always better than the noblest of intentions” and this is the soundest advice of all when it comes to goals achievement. Thinking of doing something is useless until you act. Action is what transforms an idea into reality. So with your plan in place, all you need to do is act. Act every day, consistently, relentlessly. You will have setbacks, keep the ball rolling over. You will have wins, keep the ball rolling to the next goal. People will mock you, keep the ball rolling. Nothing can stop you if you keep the ball rolling. Nobody can stop you if you keep the ball rolling. Day in, day out.
13. (bonus) make one crazy resolution
And yes, all this may sound very serious, if not tedious. This is though a sure process to success. To make it joyful and put some levity in it, one of your goals or resolutions should be crazy (to your standard). Something that will make you laugh, something people will laugh at, but something you will be really proud to have done. That could be diving with white sharks, skydive, get your pilot license, cross the Indian Ocean on a sailboat, just to name not so common goals, just do it! Life is not supposed to be dull or a set of chores. Life is to be enjoyed and lived fully, so plan it accordingly and be happy!








