Knowledge without wisdom is like water in the sand. ~ Guinean proverb

---

Connaissance sans sagesse n’est qu’eau dans le sable. ~ Proverbe guinéen

If you are filled with pride, then you will have no room for wisdom. ~ African proverb

---

Si vous êtes rempli de fierté, il ne reste pas de place pour la sagesse. ~ Proverbe africain

To get lost is to learn the way. ~ African proverb

---

Se perdre, c’est découvrir la voie. ~Proverbe africain

Learning expands great souls. ~ Namibian proverb

---

Apprendre étend les grandes âmes – Proverbe namibien

You learn how to cut down trees by cutting them down. ~ Bateke proverb

---

Vous apprenez à abattre les arbres en les abattant. ~ Proverbe bateke

A wise person will always find a way. ~ Tanzanian proverb

---

Une personne sage trouvera toujours un moyen. ~ Proverbe tanzanien

A large chair does not make a king. ~ Sudanese proverb

---

Le grand fauteuil ne fait pas le roi. ~ Proverbe soudanais 

A patient man will eat ripe fruit. ~ African proverb

---

Un homme patient mangera des fruits mûrs. ~ Proverbe africain 

Always being in a hurry does not prevent death, neither does going slowly prevent living. ~ Igbo proverb (people from Nigeria)

---

Être toujours pressé n’empêche pas de mourir, pas plus qu’aller lentement n’empêche de vivre ~ Proverbeigbo (peuple du Nigéria) 

Do not forget what is to be a sailor because of being a captain yourself. ~ Tanzanian proverb

---

N’oubliez jamais ce qu’est être matelot quand vous devenez capitaine. ~Proverbe tanzanien