Commerce. En ce jour de Saint Valentin, le commerce bat son plein. Fête artificielle ? Complètement ! Commerciale ? Assumée ! Tout comme de nombreuses autres fêtes, y compris celle des mères. Mais que l’on ne s’y trompe pas, le commerce est aussi vieux que l’homme. Le besoin d’échanger des marchandises, d’en vendre ou d’en acheter, remonte à la nuit des temps. Ceux qui diabolisent le commerce sont aveugles des réalités humaines. Un artiste a besoin des commerçants qui lui vendront ses œuvres, tout comme le politique qui sans commerce a une économie bien atone. Le commerce c’est la vie !Trade. On this Valentine’s day, trade is at its high. Artificial festival? Totally! Commercial? Oh yeah! Like many others, including Mother’s day. But let’s not get confused, trade is as old as man. The need to barter, to sell and purchase goods, goes back to the dawn of time. Those who demonize trade are blind to human realities. An artist needs traders who will sold her work, like the politicians who without trade as a poor economy. Trade is life!